NC Durch Nina C. - 03-02-2024 12:07
5 / 5
{"original":"Pluspunt: eenvoudig te bedienen, heerlijk warm, gebruikt in huiskamer. Mooi design. Voldoet goed aan verwachting.\r\nMinpuntje: kon de gebruiksaanwijzing moeilijk lezen (slechtziend) maar heb via mail goede uitleg gekregen dus heel tevreden met de aankoop.","de":"Pluspunkt: einfach zu bedienen, sch\u00f6n warm, im Wohnzimmer verwendet. Sch\u00f6nes Design. Erf\u00fcllt die Erwartungen gut.\r\nNachteil: hatte Schwierigkeiten, das Benutzerhandbuch zu lesen (sehbehindert), aber erhielt gute Erkl\u00e4rung per E-Mail so sehr zufrieden mit dem Kauf."}
DJ Durch Door J. - 23-09-2022 13:35
4 / 5
{"original":"Eenvoudig maar effectief kacheltje, lijkt een soort straalkacheltje. Handig voor koukleumen die thuis werken in een tochtig huis en niet de cv hoog willen zetten, maar toch even wat willen opwarmen. Enkel zelf de pootjes er onder schroeven. Aan \u00e9\u00e9n kant lijken de schroefgaatjes niet aan te sluiten, maar ze blijken prima bruikbaar. Verder is het even zoeken met de knoppen (als de timer niet op de 'aan' stand staat doet de kachel het niet). Het kacheltje wordt snel warm en heeft extra functies waarvan de vraag is of je die gebruikt. Zoals een ingebouwde ventilator om de warmte sneller te verspreiden (maar die maakt natuurlijk geluid) en een timer die je in kunt stellen. Verder zit er een traploze thermostaat op, die als je dat wilt zorgt dat het kacheltje zelf af en aan slaat om een ruimte op (een niet nader aangeduide) temperatuur te houden. Met kinderen zou ik dit niet kiezen maar een stevige olie-gevulde radiator nemen of zoiets, maar dat warmt vaak langzamer op. Verder gebruikt zo'n kachel natuurlijk wel flink wat stroom, maar hij levert direct warmte voor weinig geld. Hoe lang hij mee gaat weet ik niet, maar voor het moment ben ik hiermee heel tevreden.","de":"Einfaches, aber effektives Heizger\u00e4t, sieht aus wie eine Art Heizstrahler. Praktisch f\u00fcr k\u00fchle Menschen, die zu Hause in einem zugigen Haus arbeiten und die Zentralheizung nicht aufdrehen wollen, sich aber trotzdem ein wenig aufw\u00e4rmen m\u00f6chten. Man schraubt die Beine einfach unter sich. Auf der einen Seite scheinen die Schraubenl\u00f6cher nicht zu passen, aber sie lassen sich gut anbringen. Es dauert eine Weile, bis man die Kn\u00f6pfe gefunden hat (wenn der Timer nicht auf \"on\" steht, funktioniert die Heizung nicht). Der Ofen heizt schnell auf und hat zus\u00e4tzliche Funktionen, bei denen man sich fragt, ob man sie benutzt. Zum Beispiel ein eingebautes Gebl\u00e4se, um die W\u00e4rme schneller zu verteilen (aber nat\u00fcrlich macht es Ger\u00e4usche) und einen Timer, den man einstellen kann. Au\u00dferdem gibt es einen stufenlosen Thermostat, mit dem sich der Ofen auf Wunsch selbst aus- und einschaltet, um den Raum auf einer (nicht n\u00e4her bezeichneten) Temperatur zu halten. Mit Kindern w\u00fcrde ich mich nicht f\u00fcr diesen Heizk\u00f6rper entscheiden, sondern f\u00fcr einen soliden \u00f6lgef\u00fcllten Heizk\u00f6rper oder etwas \u00c4hnliches, der sich allerdings langsamer erw\u00e4rmt. Au\u00dferdem verbraucht ein solcher Heizk\u00f6rper nat\u00fcrlich eine ganze Menge Strom, aber er liefert sofortige W\u00e4rme f\u00fcr wenig Geld. Ich wei\u00df nicht, wie lange er halten wird, aber im Moment bin ich damit sehr zufrieden."}
PH Durch P H. - 17-09-2022 13:53
5 / 5
{"original":"Licht van gewicht waardoor je hem makkelijk verplaatsen kan. Wij hebben gekocht voor op kantoor, ongeveer 6 m2. Maar zetten hem ook wel op een grotere kamer van de kinderen als ze gaan gamen. Die is ongeveer 10 m2. Hij verwarmt prima! Het wordt lekker warm. Er zit zelfs een timer op maar die hebben wij nog nooit gebruikt. Al met al zijn wij erg tevreden en hoeft de cv niet meer aan boven.","de":"Geringes Gewicht, so dass es leicht zu bewegen. Wir kauften es f\u00fcr das B\u00fcro, etwa 6 m2. Aber auch in einem gr\u00f6\u00dferen Raum der Kinder, wenn sie spielen gehen. Das ist etwa 10 m2 gro\u00df. Er heizt sehr gut! Es wird sch\u00f6n warm. Er hat sogar eine Zeitschaltuhr, aber die haben wir nie benutzt. Alles in allem sind wir sehr zufrieden, und wir m\u00fcssen die Zentralheizung im Obergeschoss nicht mehr einschalten."}
TW Durch Theo W. - 08-09-2022 19:08
5 / 5
{"original":"Nice small heater with verder good performance!","de":"Nette kleine Heizung mit verder guter Leistung!"}
AK Durch André K. - 06-09-2022 14:04
5 / 5
{"original":"Eenvoudig, maar prima kacheltje dat voldoet aan aan alle verwachtingen","de":"Einfacher, aber feiner Ofen, der alle Erwartungen erf\u00fcllt"}
WW Durch Wim W. - 11-08-2022 18:09
5 / 5
{"original":"Prima product, snelle levering","de":"Tolles Produkt, schnelle Lieferung"}
WW Durch Wim W. - 07-06-2022 14:03
5 / 5
{"original":"Dir is een prima elektrische kachel, klein van formaat en vrij stil, zeer geschikt voor eenvoudige bijverwarming","de":"Dir ist ein hervorragender elektrischer Heizer, klein und sehr leise, sehr geeignet f\u00fcr einfache Zusatzheizungen"}
JV Durch Jelle V. - 26-05-2022 12:46
5 / 5
{"original":"Verwarmd de kamer goed,klein minpuntje word wel erg heet aan de zijkanten oppassen met kinderen en huisdieren .","de":"Heizt den Raum gut, kleiner Nachteil wird sehr hei\u00df an den Seiten seien Sie vorsichtig mit Kindern und Haustieren."}
JB Durch Jenny B. - 18-03-2022 12:46
5 / 5
{"original":"fijne kachel voir weinig geld","de":"sch\u00f6ner Herd f\u00fcr wenig Geld"}
SW Durch Sem W. - 15-03-2022 13:26
5 / 5
{"original":"Erg blij met de kachel. Verwarm snel en aangenaam.","de":"Sehr zufrieden mit dem Ofen. Heizt schnell und angenehm."}
CV Durch Cora V. - 07-03-2022 12:00
5 / 5
{"original":"Prima kacheltje. Hij wordt snel warm. Blij mee.","de":"Ausgezeichneter Ofen. Er heizt schnell auf. Gl\u00fccklich mit ihm."}
FF Durch Folkert F. - 07-03-2022 11:27
5 / 5
{"original":"Doet wat het moet doen, snel warm en veel mogelijkheden zoals bijvoorbeeld timer en vier verwarming standen (stand 1en2 met of zonder ventilator).","de":"Tut, was er tun muss, heizt schnell und hat viele Funktionen wie Timer und vier Heizmodi (Modi 1 und 2 mit oder ohne Gebl\u00e4se)."}
AK Durch Armand Kuhnen - 07-03-2022 11:27
5 / 5
{"original":"Deze kachel bij onze zoon op zijn ruime zolderkamer geplaatst en deze bevalt ons uitstekend. Goed instellingsmogelijkheden en ook instelbaar via een timerfunctie. Kortom een goed product om ons gasverbruik naar beneden te brengen!","de":"Habe diese Heizung im ger\u00e4umigen Dachzimmer unseres Sohnes installiert und sie gef\u00e4llt uns sehr gut. Gute Einstellm\u00f6glichkeiten und auch \u00fcber eine Timerfunktion einstellbar. Kurzum, ein gutes Produkt, um unseren Gasverbrauch zu reduzieren!"}
CR Durch Ciska R. - 06-03-2022 11:22
5 / 5
{"original":"Geruisloos en functioneert erg goed","de":"Ger\u00e4uschlos und sehr gut funktionierend"}
JK Durch Jarek Keiren - 08-02-2022 12:42
5 / 5
{"original":"Fijne verwarming en werkt zoals geadverteerd. Ik heb een woonkamer van 20m2 die te verwarmen is met deze kachel. Hij is stil en snel op temperatuur.","de":"Fein Heizung und arbeitet wie beworben. Ich habe ein 20m2 gro\u00dfes Wohnzimmer, das mit diesem Heizger\u00e4t beheizt werden kann. Es ist leise und wird bis zu Temperatur schnell."}
JB Durch Juliette B. - 21-01-2022 11:38
5 / 5
{"original":"Ik was aangenaam verrast met het afwijkende uiterlijk van deze kachel. In tegenstelling tot het cirkelvormige patroon op de foto, arriveerde deze kachel geheel glad. Mooier en strakker. Advies is om wel de foto aan te passen op de site. Wellicht raken andere kopers teleurgesteld. Verder doet deze kachel wat deze moet doen en dat doet hij goed. Ik vind het wel eng om de stekker in het stopcontact te laten zitten dus deze trek ik er, voir m'n gemoedsrust, uit. Maar dat ligt aan mij denk ik. Levering was supersnel dus blij mee!","de":"Ich war angenehm \u00fcberrascht \u00fcber das unterschiedliche Aussehen dieses Ofens. Im Gegensatz zu dem kreisf\u00f6rmigen Muster auf dem Bild, kam dieser Ofen v\u00f6llig glatt an. Sch\u00f6ner und schlichter. Ich empfehle jedoch, das Bild auf der Website anzupassen. Vielleicht werden andere K\u00e4ufer entt\u00e4uscht sein. Abgesehen davon tut dieser Ofen, was er tun soll, und er tut es gut. Ich finde es be\u00e4ngstigend, den Stecker in der Steckdose zu lassen, also ziehe ich ihn sicherheitshalber heraus. Aber ich denke, das ist nur meine Meinung. Die Lieferung war superschnell, so gl\u00fccklich mit ihm!"}
TL Durch Thomas Lauw - 05-01-2022 15:34
5 / 5
{"original":"Geruisloos en makkelijk bedienbaar. Ik raad deze product aan. Ik werk op zolder en heb geen verwarming. De convector is ideaal. Omdat ik zonnepanelen heb is dit ideaal qua energiekosten.","de":"Ger\u00e4uscharm und einfach zu bedienen. Ich empfehle dieses Produkt. Ich arbeite auf dem Dachboden und habe keine Heizung. Der Konvektor ist ideal. Da ich Sonnenkollektoren habe, ist dies ideal in Bezug auf die Energiekosten."}
SR Durch Sherani Rambhajan - 27-12-2021 11:44
4 / 5
{"original":"Makkelijk aan te sluiten en werkt helemaal super! Mooi design. \r\nEchter de schroeven die geleverd zijn om dd voetsteun te bevestigen passen niet en zijjn te groot. Vandaar niet de 5 sterren","de":"Einfach anzuschlie\u00dfen und funktioniert absolut super! Sch\u00f6nes Design.\r\nAllerdings passen die mitgelieferten Schrauben zur Befestigung der Fu\u00dfst\u00fctze nicht und sind zu gro\u00df. Daher nicht die 5 Sterne"}
